Ibland kan det vara svårt att veta om det ska vara ”i” eller ”på”.
Här kommer några exemplar om var och hur kan vi använda I eller PÅ
| i | på | |
| Hus | i ett hus i en affär i en våning i en kyrka gå i skolan gå i kyrkan | på operan på bio på teater på posten på banken på sjukhuset på en fabrik på ett kontor |
| Rum | i vardagsrummet i hallen i köket | på toaletten |
| Geografi | i Sverige (land) i Stockholm (stad) i Åkarp (by) i Skåne (region, distrikt) | på Kungsgatan (gata, väg) på torget på Sicilien (ö) på Mount Everest (berg) |
| Övrigt | i stan i parken i skogenont: i magen, i benet, i ryggen … | på landet på slätten på kusten på kyrkogården på lekplatsen (alla platser) |
| Konkret | i sängen i handen i väskan | på sängen på handen på bordet |
Vardagssvenska 